J... (enfin)

Publié le par Vana

Jervis Bay

 

Cet endroit comprend de nombreux parcs marins protégés, des plages de sable blanc en veux-tu en voilà et des eaux parmi les plus claires et transparentes au monde. Une fois de plus, ma frustration re-pointe le bout de son nez, j'avais pris de magnifiques photos qui font parties de celles hélas disparues. Jervis Bay se situe entre Merimbula et Sydney, dans le NSW.

 

 

Jondaryan


      Jondaryan (5)

 

Cette bourgade est située à une petite dizaine de kilomètres d'Aubigny;  je n'ai malheureusement pas pu y aller lorsque j'étais en poste dans ce coin là car les personnes susceptibles de m'y conduire quand nos horaires coïncidaient ne voyaient vraiment pas ce que je voulais aller y faire.  Leur dire que je voulais voir la lainerie (seule attraction en fait) ne semblait pas les convaincre (maintenant que j'y pense, j'aurais du leur dire que je voulais aller au pub)...

J'ai là chance d'être toujours en contact avec Sam Head, un pote (mate étant un terme australien plus que largement utilisé), que j'ai rencontré au pub et il a très gentiment accepté d'aller faire le photo reporter pour moi. Si vous appréciez son geste, faites-le lui savoir, mettez un petit commentaire (en anglais si vous y parvenez, son français nétant pas au point du tout) il sera content.

 


The little place called Jondaryan is not too far from Aubigny, but unfortunately I haven't managed to get there when I was working at the pub. Timetables were difficult to synchronize and the blockes at the pub were rather wondering what I wanted to do there.Thinking back I guess that "looking at the woolshed" was not the expected answer, going to the pub would have been a better one.

Anyway, one of my Ozie mates, Sam Head, offered to go to Jondaryan and be a photo reporter for me.  If u'd like to thank him for that, please comment on this article, it'll make his day ;)


Jondaryan (2)  

 

Jondaryan (9)

 

Jondaryan (1)

Bon, à vu de nez (ou de photo) je dirais qu'il n'y a pas qu'en France qu'il fait un temps pourri... Mais bon, à Oz, l'hiver est réellement dans 7 jours....

Looks like France isn't the only place where the weather sucks. Only difference is that in Oz, winter really is in a week...

 

 

 

Jondaryan (8)

 

 

Jondaryan (3)

(crédit photos: Sam Head)

Publié dans Abécédaire

Commenter cet article

Sam 25/05/2013 11:03


 Ah
that gave me a laugh. Anytime Vanessa 

Vana 31/05/2013 09:59



Thanx Sam! I'll owe you one :)